Saturday, May 31, 2014

Không gia đình - Hector Malot

      Truyện này là một trong những cuốn tiểu thuyết dày đầu tiên mà tôi đọc. Bố mẹ mua cho quyển này hồi năm lớp 2, ném nó vào trong tủ sách, đến đầu năm lớp ba mới lôi ra đọc... Đọc xong phê kóa đọc đi đọc lại bao nhiêu lần... Câu chuyện này giống một câu chuyện cổ tích, đúng theo hầu hết phong cách viết ở thế kỷ XIX. Sau bao nhiêu gian nan khó khăn, cậu bé Rémi lại tìm đc gia đình thật của mình, và đền đáp những ng đã giúp mình một cách xứng đáng: Cậu đã cưới cô bé Lisa hiền lành, tháo vát, tốt bụng. Còn với người bạn đường thân thiết của cậu, Matchia, cậu cũng tạo mọi điều kiện để anh trở thành một nhạc sĩ xuất chúng... 
      Đọc không gia đình để cảm nhận rằng ta còn chưa biết gì về mùi đời .... để biết rằng ta còn sung sướng lắm ... để nhận thấy ..... remi thật kiên cường
 
     Để thấy thề giời này có cả người xấu lẫn tốt

Monday, May 12, 2014

[EEnglish] Abbr: e.g. i.e. ex.

e.g. là viết tắt của từ latin: exempli gratia 
nghĩa của nó là "for example", và có thể dùng trước khi muốn đưa ra các ví dụ.
Ví dụ:
  • Buy some vegetables, e.g., carrots.

i.e. là viết tắt của từ latin: id est
nghĩa của nó là "that is" hay "in other words", được dùng trước khi muốn giải thích chi tiết hơn về 1 điều gì đó
Ví dụ:
  • I went to my least favorite place (i.e., the dentist).

Ex. thường là viết tắt của từ exercise (bài tập) chứ không phải là Example (ví dụ).

CHÚ Ý: dấu chấm "." giữa và sau các chữ cái. Sử dụng dấu "," sau i.e. hoặc e.g. trong tiếng Anh Mỹ (và ko sử dụng trong tiếng Anh Anh), có thể đặt chúng trong dấu ngoặc đơn như các ví dụ ở trên đã làm
Xem thêm ở:
http://www.wikihow.com/Use-%22i.e.%22-Versus-%22e.g.%22

Tham khảo: 
http://english.stackexchange.com/questions/16197/whats-the-difference-between-e-g-and-ex


Friday, May 9, 2014

[EEnglish] Want XYZ to Verb

Basically we want things to behave sensibly.
"She wants you to sleep downstairs again."

Form: S + want + somebody/something + to + verb